为应对疫情,加拿大政府推出紧急援助金CERB,但有申请家庭团聚的申请人士担心,收取CERB会否影响其作为担保人或者被担保人的资格。加拿大移民局IRCC在官网发布消息,澄清大家的疑虑。
How financial benefits affect family sponsorship
Can I sponsor my spouse, parent or grandparent if I’m receiving a Canada Emergency Response Benefit (CERB) payment?
Yes, if you’re receiving CERB you’re still eligible to sponsor, as long as you meet all the requirements. CERB would not be considered social assistance.
如果我收到加拿大紧急援助金(CERB),我可以担保我的配偶,父母或祖父母吗?
是的,只要您符合所有要求,如果您获得CERB,您仍然有资格担保。CERB不会被视为社会援助。
Is CERB considered social assistance?
The Canada Emergency Response Benefit payments (CERB) are not considered social assistance. Receiving CERB won’t make you ineligible to sponsor your spouse, parent or grandparent.
CERB是否被视为社会援助?
加拿大紧急援助金(CERB)不被视为社会援助。收到CERB不会使您失去担保您的配偶,父母或祖父母的资格。
If I collect EI or CERB during the undertaking period as a sponsored permanent resident, will it cause my sponsor to go into default?
No, neither EI or CERB would cause the sponsor to default if you collect these benefits during the undertaking period.
However, if you collect social assistance during the undertaking period, that would cause your sponsor to default and they would have to be repay the amount.
如果我作为被担保的永久居民,在担保期内收取EI或CERB,这会导致我的担保人违约吗?
不会,如果您在担保期内领取这些EI或CERB都不会导致担保人违约。
但是,如果您在担保期内获得社会资助,则会导致您的担保人违约,他们必须偿还这笔款项。
解释以原文为准,请参看:https://www.canada.ca/en/immigration-refugees-citizenship/services/coronavirus-covid19/immigration-applicants.html
综上所述,申请并领取政府这次针对疫情推出的紧急救助金CERB,不会影响担保移民的担保人或者被担保人资格。
点击下面链接查看更多新闻:
请点击下面文章链接,了解更多加拿大移民留学资讯:
加美移民建议符合条件的申请人尽早做准备,更多信息可向加美移民咨询,我们提供免费咨询,为您量身定制最适合您的移民、留学方案!